自找麻烦, 费神的英文

• put oneself out

• "自找麻烦"英文翻译    ask for trouble; seek troubl ...
• "费神"英文翻译    may I trouble you; would you ...
• "自找麻烦" 英文翻译 :    ask [look] for trouble; seek [make] trouble for oneself
• "别去自找麻烦" 英文翻译 :    never trouble trouble till trouble troubles you
• "不要自找麻烦" 英文翻译 :    don't try to teach your grandmother to suck eggs
• "自找麻烦, 自讨苦吃" 英文翻译 :    look for trouble; to ask for it; to ask for sth; to ask for trouble
• "自找麻烦，成为众矢之的" 英文翻译 :    stir up a hornets’ nest
• "勿庸人自扰（麻烦未来找你，别去自找麻烦）" 英文翻译 :    don't trouble trouble until trouble troubles you
• "找麻烦" 英文翻译 :    1.(自找麻烦) look for trouble 自找麻烦 ask for trouble; ask for it2.(给人添麻烦) cause sb. trouble 对不起, 给你们找麻烦了。 i'm sorry to have caused you so much trouble
• "冒险是自找麻烦的浪漫说法" 英文翻译 :    adventure is just a romantic name for trouble
• "劝告别招惹别人，以免自找麻烦" 英文翻译 :    let sleeping dogs lie
• "找麻烦；制造麻烦" 英文翻译 :    make trouble
• "找麻烦, 责备" 英文翻译 :    call to task
• "找麻烦, 责备, 指责" 英文翻译 :    take to task
• "找麻烦的" 英文翻译 :    mean; picky
• "当他人找麻烦时" 英文翻译 :    when someone is trying to make trouble
• "费神" 英文翻译 :    1.[套] may i trouble you (to do sth.); would you mind (doing sth.) 劳您费神看看这份报告。would you mind going over the report?2.(消耗精神) demand care [attention]; cause mental fatigue
• "对不起给你们找麻烦了" 英文翻译 :    i'm sorry to have caused you so much trouble
• "你总是给自己找麻烦" 英文翻译 :    you are always getting yourself in trouble
• "自找" 英文翻译 :    suffer from one's own actions; ask for it 这是你自找的嘛! you asked for it
• "麻烦" 英文翻译 :    1.(费事) troublesome; inconvenient 这事要是太麻烦, 你就别费神了。-- 不, 一点也不麻烦。 don't bother if it's too much trouble. -- no trouble at all. 你如果这样做就会自找麻烦。 you will bring trouble on yourself if you do so.2.(使费事) put sb. to trouble; trouble sb.; bother; put out; put about 不必麻烦你到车站去接我。 don't trouble to meet me at the station. 我并不想给你添麻烦。 i don't want to be a bother to you
• "自找平" 英文翻译 :    self-leveling
• "有劳费神" 英文翻译 :    sorry to have put you to such bother
• "值得费神" 英文翻译 :    be well worth the trouble
• "担心, 自找烦恼" 英文翻译 :    worry oneself